Tout d’abord, je souhaite adresser mes plus vifs remerciements à nos fidèles lecteurs, à nos nombreux contributeurs qui n’hésitent pas à s’exprimer sur notre blog ou par courriel.

Tout au long de l’année, Erin et moi-même accueillons votre parole et en cas d’urgence, vous pouvez continuer à nous écrire pendant les fêtes.

Nous reprendrons le cours de nos publications dès janvier 2022. Pour l’heure, toute l’équipe se joint à moi pour vous souhaiter de belles fêtes de fin d’année, en espérant que ce message apportera un peu de lumière en cette fin d’année encore très marquée par la crise sanitaire.

Thibault du Manoir de Juaye